“樂禁”可以翻譯為 **"Music Ban"** 或 **"Ban on Music"**。

如果需要更精確的語境，可以考慮：

* **Entertainment Ban**：如果“樂”泛指娛樂活動。
* **Prohibition of Music**：更正式、書面的翻譯。
* **Musical Prohibition**：另一種表達方式。

您能提供更多背景信息嗎？這樣我可以給出最準確的翻譯。例如，是指歷史上的某個事件，還是現代的一項規定？