坤則的英文_坤則怎么翻譯
“坤則”的英文翻譯可以根據具體語境選擇:
1. **音譯**:**Kunze** (專有名詞常用音譯,如人名、品牌名) 2. **意譯組合**: - **Kun Principle**(若“坤”指《易經》中的“坤卦”,象征大地、柔順) - **Earth Norms**(若強調“坤”為“大地”之義) - **Feminine Principles**(若“坤”代表陰性法則) **建議**: - 若為姓名或特定術語,直接用 **Kunze**。 - 若涉及哲學概念,推薦 **Kun Principle** 并附加簡短解釋(如引用《易經》)。 請根據具體語境選擇最合適的譯法,如需進一步調整,歡迎補充說明細節! |