“酷濫”可以翻譯為：

1. **Extremely cool** (最直接通用的譯法)
2. **Awesome to the max** (更地道的口語表達)
3. **Ultra hip** (強調時尚前沿感)
4. **Radical** (帶有反叛炫酷的意味)

具體選擇取決于語境：
- 形容科技產品：Extremely cool / State-of-the-art
- 形容音樂表演：Radically awesome
- 形容時尚風格：Ultra hip / Fierce

需要更精確的翻譯建議提供具體使用場景。