【枯顇】的英文翻譯是 **"withered"** 或 **"haggard"**。

具體使用哪個詞取決于上下文：

1. **Withered**：通常用于形容植物因缺水或衰老而干枯、萎縮的狀態，也可引申形容人憔悴。
- 例如："The flowers looked **withered** after days without water."（連日無水，花朵看起來枯萎了。）

2. **Haggard**：更側重于形容人因疲勞、焦慮或疾病而顯得憔悴、枯槁。
- 例如："She looked **haggard** after weeks of sleepless nights."（幾周不眠夜后，她面容枯槁。）

如果需要強調“枯竭衰敗”的抽象含義，也可用 **"exhausted"** 或 **"emaciated"**（極度消瘦）。請根據具體語境選擇最貼切的譯法。