“冷凍”的英文翻譯取決于具體語境，常見譯法如下：

1. **冷凍（物理過程）**
- **Freezing**
例句：*The freezing of water creates ice.（水冷凍后結成冰。）*

2. **冷凍（食品保鮮）**
- **Frozen**（形容詞）
例句：*Frozen vegetables are convenient.（冷凍蔬菜很方便。）*
- **Freeze**（動詞）
例句：*You can freeze the meat for later use.（你可以把肉冷凍起來備用。）*

3. **冷凍（技術/生物保存）**
- **Cryogenic**（形容詞，指極低溫技術）
例句：*Cryogenic storage is used for preserving cells.（冷凍技術用于保存細胞。）*
- **Refrigeration**（指冷藏，溫度高于冷凍）
例句：*Keep the vaccine in refrigeration.（將疫苗冷藏保存。）*

4. **冷凍（比喻停滯/暫停）**
- **Freeze**（動詞）
例句：*The company decided to freeze hiring.（公司決定凍結招聘。）*
- **Suspension**（名詞，指暫停）
例句：*The project is in suspension.（項目被冷凍/暫停了。）*

請根據具體場景選擇合適譯法，若有更多細節可補充說明。