“昆竹”的英文翻譯可以是 **Kunzhu**。

這是一個音譯（根據中文發音直接轉換）的翻譯方式，也是專有名詞（如品牌名、產品名）最常用和標準的翻譯方法。

如果您需要更具體的翻譯，可以根據上下文來決定：

1. **作為品牌或產品名**：直接用 **Kunzhu** 最好。
* 例如：昆竹青梅酒 - Kunzhu Plum Wine

2. **如果想強調其含義**：“昆”可能指“昆明”（Kunming），“竹”就是 Bamboo。那么可以翻譯為：
* **Kunming Bamboo**
* 但這種譯法不常見，通常只用于解釋性文字中。

**總結：對于絕大多數情況，特別是作為品牌或名稱時，推薦使用 Kunzhu。**