“澇澇”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **名字/昵稱音譯**：若為人名或特定昵稱，直接音譯為 **"Laolao"** 或 **"Lao Lao"** 即可。

2. **形容雨水過多**：若指“雨水澇澇”，可意譯為：
- **Excessive rainfall**（降雨過量）
- **Waterlogging**（內澇/積水）
- **Flooded**（被淹沒的狀態）

請根據具體使用場景選擇合適譯法，如需進一步解釋，請提供更多背景信息。