覽取的英文_覽取怎么翻譯
“覽取”在中文里通常有“瀏覽并獲取”或“查閱并摘取”的含義。根據具體語境,可以翻譯為:
1. **Browse and retrieve** (適用于信息瀏覽并提取的場景) *示例:快速覽取關鍵數據 → Quickly browse and retrieve key data.* 2. **Review and extract** (強調審閱后摘取內容) *示例:從報告中覽取要點 → Review and extract key points from the report.* 3. **Glance and capture** (側重快速瀏覽并抓取信息) *示例:覽取屏幕信息 → Glance and capture on-screen information.* **選擇建議**: - 若指**系統性查閱后提取**,用 *review and extract*; - 若指**快速瀏覽并抓取**,用 *browse and retrieve* 或 *glance and capture*。 請根據具體上下文選擇最貼切的譯法,如果需要進一步優化,歡迎提供例句! |