【鄱桂】的英文翻譯是 **"Pogui"**。

**說(shuō)明：**
1. **音譯**：這是最常見的方式，直接用漢語(yǔ)拼音表示。由于“鄱桂”是一個(gè)專有名詞（可能是地名、人名或特定稱謂），音譯能最大程度保留其原始發(fā)音和文化獨(dú)特性。
2. **意譯（如果適用）**：如果“鄱桂”有明確的含義（例如，“鄱”指鄱陽(yáng)湖，“桂”指廣西或桂花），可根據(jù)上下文意譯為 **"Poyang-Guilin"** 或 **"Poyang-Guangxi"** 等。但若無(wú)具體語(yǔ)境，音譯是更通用和安全的選擇。

**建議：**
- 在大多數(shù)正式或通用場(chǎng)合（如地圖、文件、一般介紹），使用 **"Pogui"**。
- 如果上下文明確指向具體地理或文化含義，可考慮意譯，并建議首次出現(xiàn)時(shí)加注拼音解釋。

例如：
- 音譯：*Pogui is a region with rich cultural heritage.*
- 意譯（假設(shè)指鄱陽(yáng)湖與廣西）：*The Poyang-Guangxi area is known for its scenic landscapes.*