【筐筥】的英文翻譯是 **"basket"**。

這是一個比較通用的翻譯，可以指各種用竹、藤、柳條等編成的容器。

如果需要更具體一些，可以根據語境使用：

* **Round bamboo basket**： 圓形的竹籃（更強調材質和形狀）
* **Shallow basket**： 淺筐/淺籃（強調深度）
* **Winnowing basket**： 特指用來揚谷、篩糧食的簸箕。

在大多數情況下，使用 **basket** 就已經足夠準確了。