累形的英文_累形怎么翻譯
“累形”的英文翻譯是 **cumulative fatigue**。
這個翻譯準確地傳達了由于長期或反復的壓力、勞累而逐漸積累起來的疲勞狀態。 其他可以考慮的翻譯,根據具體語境略有不同: * **Progressive Fatigue**: 側重于疲勞是逐步發展、加劇的。 * **Accumulated Fatigue**: 與 cumulative fatigue 意思非常接近,可以互換使用。 * **Chronic Fatigue**: 如果這種疲勞狀態已經持續了很長時間,變成了慢性的,可以用這個詞。 在大多數情況下,**cumulative fatigue** 是最貼切和常用的譯法。 |