“攔占”在中文中通常指 **強行占據或霸占**（某個位置、空間或資源），帶有一定的強制或不當意味。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Occupy by force** / **Forcibly occupy**
（強調使用強制手段占據）

2. **Seize** / **Take over**
（強調強行奪取控制權）

3. **Monopolize**
（如果強調不合理地獨占資源或空間）

4. **Illegally occupy**
（如果涉及法律上的非法占據）

**例句參考**：
- “他攔占了公共停車位?！?
→ He **forcibly occupied** the public parking space.
- “有人攔占了我們的座位。”
→ Someone **took over** our seats.

請根據具體語境選擇最貼切的譯法，如果需要進一步解釋，歡迎補充細節！