“黎赤”作為中文名翻譯成英文時，通常采用音譯方式。根據普通話發音：

**黎赤 → Chi Li**

說明：
1. **姓氏“黎”** 常規譯作 **Li**
2. **名“赤”** 拼音為 **Chì**，按名從主人原則可譯作 **Chi**（常見拼寫）
3. 英文名順序一般保留中文原序：**Chi Li**

如果需要更準確的翻譯，建議提供具體背景（如人物國籍、已公開的官方譯名等），因中文名英譯可能存在不同變體。