【寇仇】的英文翻譯可以是 **"sworn enemy"** 或 **"archenemy"**。

具體使用哪個詞，可以根據語境稍作調整：
- 如果強調“不共戴天的仇恨”，用 **sworn enemy** 更貼切。
- 如果指“主要的、頭號的敵人”，用 **archenemy** 更合適。

**例句：**
- 他們視彼此為寇仇。
*They regard each other as sworn enemies.*
- 那個暴君是人民的寇仇。
*The tyrant is the archenemy of the people.*