“老寋”是一個中文名字，音譯成英文時通常采用拼音轉寫。根據中文拼音規則，可以翻譯為 **Lao Jian**。

如果需要作為姓名使用，建議遵循“名在前、姓在后”的英文格式，寫作 **Jian Lao**。例如在正式場合或文檔中，這種格式更符合國際慣例。

您可以根據具體使用場景選擇適合的譯法。