“瀾瀾”翻譯成英文時，可根據具體用途選擇以下形式：

1. **音譯（直接轉寫）**：
- **Lanlan**（最常用，符合拼音規則，適合人名）
- **Lan Lan**（分寫形式，常見于正式姓名）

2. **意譯（若“瀾”取“波浪”含義）**：
- **Wave**（單數）或 **Waves**（復數）
- 例如昵稱可用 **Ripple**（漣漪）

3. **組合譯法**：
- **Lanlan Waves**（音譯+意譯，兼具文化特色與直觀解釋）

根據使用場景推薦：
- **作為人名** → 優先用 **Lanlan**
- **藝術化昵稱/品牌名** → 可考慮 **Ripple** 或 **Lanlan Waves**

希望幫到您！ ?