【犂鶘】的英文翻譯是 **"Dalmatian Pelican"**。

**補充說明：**
1. **物種信息**：犂鶘（學名 *Pelecanus crispus*）是鵜鶘科中體型最大的物種之一，因頸后卷曲的羽毛而得名。
2. **名稱解析**：中文“犂”古同“犁”，形容其頸部羽毛如犁溝般卷曲；“鶘”即鵜鶘。英文名“Dalmatian”源于其歷史分布地之一達爾馬提亞地區（今克羅地亞沿岸）。
3. **其他譯名**：亦可直譯為 **"Crested Pelican"**（冠鵜鶘），但國際通用名以“Dalmatian Pelican”為準。

如需進一步區分其他鵜鶘物種，可參考：
- 白鵜鶘：Great White Pelican
- 粉紅背鵜鶘：Pink-backed Pelican