“蠟嘴”的英文翻譯是 **“Hawfinch”**。

這是一種鳥類的名稱，特指雀科中的蠟嘴雀類。它們最顯著的特征是粗大而結實的蠟質色的喙。

補充說明：
* 在更專業的語境下，它也被稱為 **“Grossbeak”**（意為“大嘴鳥”），但“Hawfinch”是更常用和準確的名稱。
* 如果需要特指某個亞種，前面會加上修飾詞，例如：**Chinese Grosbeak**（黑尾蠟嘴雀）或 **Japanese Grosbeak**（黑頭蠟嘴雀）。

所以，最通用和準確的翻譯就是 **Hawfinch**。