【竮竛】的英文翻譯是 **"towering; lofty"**。

這個詞是古漢語詞匯，形容山勢、建筑等高聳、巍峨的樣子。在英文中，可以用以下方式表達其含義：

* **towering**（高聳的）
* **lofty**（高聳的；崇高的）
* **soaring**（高聳入云的）
* **majestic**（雄偉的）

根據(jù)具體語境，也可以選用 **high and steep**（高而陡峭）等描述性短語。