“褵依”在中文里通常有兩種可能的含義，對應不同的英文翻譯：

1. **作為古漢語用詞**
“褵”指古代女子出嫁時的佩巾，“依”有依偎、依附之意。若指女子出嫁，可譯為：
**"to get married"**（出嫁）
或 **"to be veiled as a bride"**（披上嫁衣的儀式感）

2. **作為現代網絡或人名用法**
若為名字或特定稱謂，可采用音譯：
**"Liyi"**（直接拼音）
若需保留意境，可考慮：
**"Dependence of Love"**（根據字面意象重構）

需要更準確的翻譯，請提供具體語境或用途（如人名、文學術語等）。