“【曠曠】”的英文翻譯可以根據具體含義和語境選擇：

1. **作為昵稱/名字**：優先使用拼音 **Kuangkuang**（首字母大寫，符合人名翻譯慣例）。
*例句：Kuangkuang is a lively child.（曠曠是個活潑的孩子。）*

2. **描述空曠感**：若強調“開闊、空曠”，可用 **Vast**、**Spacious** 或 **Open**。
*例句：The vast desert stretched to the horizon.（曠曠沙漠延伸至天際。）*

3. **擬聲詞**：若模擬聲音（如鑼聲），可用 **Clang** 或 **Boom**。
*例句：The bell rang with a loud "clang!"（鐘發出“曠曠”巨響。）*

請根據具體語境選擇最合適的譯法，如需進一步調整，歡迎補充說明！