“狂徒”在英文中可以根據具體語境和側重點有多種譯法，以下是常見的幾種：

1. **Madman**
（強調精神瘋狂、行為失控的狂人）

2. **Maniac**
（側重極端狂熱、危險或暴力傾向）

3. **Reckless outlaw**
（強調無視法律、肆無忌憚的亡命之徒）

4. **Swashbuckler**
（指張揚跋扈、虛張聲勢的冒險者或狂徒，帶戲劇色彩）

5. **Ruffian / Desperado**
（多用于形容兇狠的暴徒、匪徒）

**選擇建議**：
- 若指**精神異常者**，用 **Madman**
- 若指**極端危險分子**，用 **Maniac** 或 **Desperado**
- 若指**藐視法律的亡命徒**，用 **Reckless outlaw**
- 文學或角色設定中，可考慮 **Swashbuckler**（帶豪俠氣）或 **Ruffian**（粗野暴徒）

需要更精確的翻譯請提供具體語境！