“來集”的英文翻譯可以是：

**1. Gathering**
（最常用，指人或事物的聚集、集合）
*示例：A large gathering of people.*（一大群人的聚集）

**2. Collection**
（強調收集、匯集，尤指物品或數據）
*示例：a collection of poems*（詩集）

**3. Assembly**
（更正式，常指有組織的集會或機械部件的組裝）
*示例：The assembly of the parts took an hour.*（組裝零件花了一小時）

**4. Convergence**
（較書面，強調來自不同方向的人或物匯聚到一點）
*示例：the convergence of experts in the field*（該領域專家的匯集）

**選擇建議：**
- 若指**人群聚集**，用 **gathering**。
- 若指**物品/數據的收集**，用 **collection**。
- 在**正式或技術語境**中，根據場景選擇 **assembly** 或 **convergence**。

如需更精確的翻譯，請提供具體語境哦！ ?