“樂賢”作為人名，翻譯成英文時通常采用音譯。根據中文拼音，其標準翻譯為：

**Le Xian**

如果需要將名字用于正式場合（如護照、簡歷等），按照中國官方的拼音規則，通常會將姓氏和名字分開，并**將每個字的拼音首字母大寫**，寫作：

**Le Xian**

在非正式場合或為了便于西方人讀寫，有時也會連寫為 **Lexian**，但 **Le Xian** 是最標準、最通用的譯法。

總結一下：
- **最標準譯法：Le Xian**
- 可選連寫：Lexian

希望這個回答對您有幫助！