“款情”在中文里通常指“款項情況”或“資金情況”，根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Funds Status** - 最常用、直接的翻譯，適用于財務、會計等正式場合。
2. **Payment Status** - 若涉及支付或收款流程，強調款項的支付狀態。
3. **Financial Details** - 若指詳細的資金信息或賬目情況。

**示例用法：**
- 請匯報目前的款情。
*Please report the current funds status.*
- 我們需要核實這筆交易的款情。
*We need to verify the payment status of this transaction.*

根據具體語境選擇最貼切的譯法即可。