“騉蹄”一詞在中文中屬于古漢語或專業用詞，其英文翻譯可參考：

**Kun Hoof**
（直譯，保留文化意象，適用于專業或文學語境）

或更通俗的解釋性翻譯：
**Solid/Strong Hoof**
（強調其堅實、有力的特性，便于一般理解）

根據具體語境選擇即可。如需進一步探討，可提供更多背景信息。