“蘭那”的英文翻譯可以是 **"Lanna"**。

這是一個音譯，也是最常見、最標準的翻譯方式。

**具體說明：**

1. **Lanna**： 這是最直接和廣泛接受的音譯。它簡潔、易于發音，并且符合英文的拼寫習慣。
- 例如，如果你是在翻譯一個人名或者一個特定的品牌、地名，**Lanna** 是最佳選擇。

2. **Lana**： 這也是一個可能的音譯，并且在英語國家本身就是一個常見的女性名字。它的發音和“蘭那”非常接近。
- 如果“蘭那”是一個女性的名字，并且希望它聽起來更自然地融入英語環境，**Lana** 是一個很好的選擇。

**總結：**

- **通用翻譯**： **Lanna**
- **人名翻譯（尤其女性）**： **Lana** 也是一個非常合適的選擇。

您可以根據具體的使用場景來決定用哪一個。如果上下文沒有特殊要求，**Lanna** 是默認的首選。