“蘭香”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直譯保留意境**：**Lanxiang**（音譯，適合人名、品牌名）
2. **字面釋義**：**Orchid Fragrance**（強調蘭花的香氣）
3. **詩意簡化**：**Orchid Bliss**（傳遞寧靜愉悅的意境）

根據使用場景推薦：
- **人名/品牌** → **Lanxiang**
- **產品名/藝術創作** → **Orchid Fragrance** 或 **Orchid Bliss**

例如：
- “這款香水叫蘭香” → *"This perfume is called Orchid Fragrance."*
- “蘭香女士” → *"Ms. Lanxiang"*