【枯樹】的英文翻譯是 **dead tree** 或 **withered tree**。

具體使用場景略有不同：
- **Dead tree** 更強調樹木已失去生命（自然死亡或砍伐后）。
- **Withered tree** 側重指因干旱、疾病等導致枯萎但未必完全死亡的樹，更具文學意境。

例如：
- "山丘上有一棵枯樹" → "There is a **dead tree** on the hill."
- "這幅畫描繪了一棵枯樹的輪廓" → "This painting depicts the silhouette of a **withered tree**."

根據上下文可選擇更貼切的譯法。