“朗晃”的英文翻譯可以根據具體語境和用途選擇：

1. **音譯**：**Langhuang**
（專有名詞常用音譯，尤其適合品牌、人名等）

2. **意譯組合**：
- **Bright Gleam**（明亮+微光）
- **Luminous Shine**（瑩亮+光輝）
- **Radiant Glow**（燦爛+柔和光）
（若“朗”指明亮，“晃”指閃耀，此方向適合藝術或寓意性名稱）

3. **簡潔創意**：
- **Sunwave**（融合陽光與波動感）
- **Beamflare**（光束+閃耀）

**推薦**：
- **品牌/人名** → **Langhuang**
- **藝術/象征意義** → **Radiant Glow** 或 **Luminous Shine**

請根據具體使用場景調整，如需進一步細化，可提供更多背景信息。