擴充的英文_擴充怎么翻譯
對應的英文翻譯是 **"expand"**。
**詳細解釋:** "擴充" 在中文里通常指增加容量、規模、內容或范圍。根據具體語境,還可以使用以下詞匯: 1. **Expand** (最常用、最通用) * 用于范圍、規模、業務、容量等。 * 例句:我們需要**擴充**團隊。 -> We need to **expand** the team. 2. **Enlarge** * 常用于物理尺寸、面積或照片。 * 例句:他們計劃**擴充**倉庫。 -> They plan to **enlarge** the warehouse. 3. **Extend** * 常用于時間、范圍或線路。 * 例句:我們想**擴充**這個項目的時間。 -> We want to **extend** the duration of this project. 4. **Augment** (更正式) * 常用于增加數量或價值,特別是通過添加東西。 * 例句:公司通過收購來**擴充**其資產。 -> The company **augmented** its assets through acquisitions. 5. **Scale up** * 特別指按比例擴大、擴容,常用于商業和技術領域。 * 例句:我們需要**擴充**服務器容量。 -> We need to **scale up** our server capacity. **總結:** 在大多數情況下,**"expand"** 是 "擴充" 最貼切和自然的翻譯。您可以根據具體語境選擇最合適的詞。 |