“蘭客”的英文翻譯可以根據具體含義和語境選擇：

1. **直譯**：
- **Lanke**（音譯，適合作為品牌/名稱保留原味）

2. **意譯組合**：
- **Orchid Guest**（若“蘭”指蘭花，“客”指客人）
- **Blue Guest**（若“蘭”指藍色，但較少見）

3. **簡化表達**：
- **Lan Guest**（中西結合，常見于標識）

**推薦**：根據使用場景：
- **品牌/名稱** → **Lanke**
- **文學/描述** → **Orchid Guest**

請提供更多背景信息（如領域、用途），以便更精準定制翻譯。