“樂群”可以翻譯為：

1. **Sociable** - 強調善于社交、合群的性格。
2. **Gregarious** - 更書面化，形容喜歡與他人交往的特質。
3. **Enjoying company** - 直譯“樂于與他人相處”。
4. **Team-oriented** - 若指注重團隊協作的語境。

根據具體語境選擇：
- 形容性格時常用 **sociable**。
- 文學或正式表達可用 **gregarious**。
- 強調團隊精神則用 **team-oriented**。

例如：
“他性格樂群” → “He is sociable.”
“培養樂群精神” → “Cultivate a team-oriented spirit.”