“樂易”作為中文名字或品牌名，翻譯成英文時通常有以下幾種選擇：

1. **音譯：Leyi**
（最直接且保留原發音，適用于人名或品牌名）

2. **意譯組合（根據含義）**：
- 若“樂”取“快樂”之意（Happy/Joy），“易”取“容易”之意（Easy），可結合為 **“JoyEase”** 或 **“EasyJoy”**。
- 若“易”引申為“變化”或“交易”（如《周易》的“易”），則需結合具體語境調整。

3. **創意簡化：LoYi**
（視覺簡潔，符合英文名常見拼寫習慣）

**推薦**：如果是人名或品牌，優先使用 **Leyi**（音譯通用）；若需體現含義，可選擇 **JoyEase**（愉悅與輕松的結合）。請根據具體使用場景決定。