婆陁的英文_婆陁怎么翻譯
【婆陁】的英文翻譯是 **"Bodhi"**。
這是一個(gè)音譯,在佛教語(yǔ)境中特指 **“覺(jué)悟”** 或 **“菩提”**(梵語(yǔ) ???? 的轉(zhuǎn)寫(xiě)),即佛陀證悟的智慧。 **補(bǔ)充說(shuō)明:** 1. **在佛教術(shù)語(yǔ)中**:這是最準(zhǔn)確和常見(jiàn)的譯法,例如“菩提樹(shù)”(Bodhi Tree)。 2. **作為人名或特定名詞**:在翻譯人名或特定名稱(chēng)時(shí),也通常使用 **"Bodhi"** 這個(gè)音譯。 3. **其他可能音譯**:根據(jù)不同的羅馬化系統(tǒng),也可能見(jiàn)到 **"Bodhi"**(最常見(jiàn))、**"Bodhi"** 或 **"Putí"**(漢語(yǔ)拼音),但 **"Bodhi"** 是英文世界普遍接受的標(biāo)準(zhǔn)形式。 因此,根據(jù)上下文,**"Bodhi"** 是最貼切、最標(biāo)準(zhǔn)的英文翻譯。 |