“苦衷”在英文中沒有完全對應的單一詞匯，但可以根據具體語境選擇最貼切的翻譯：

**1. 最常用翻譯：**
**Difficulties**
（強調客觀存在的困難或難處）
例句：
He has his own difficulties.
他自有他的苦衷。

**2. 其他常見譯法：**
- **Constraints**
（強調受限于條件或苦衷的束縛感）
- **Troubles / Problems**
（泛指煩惱或難言之隱）
- **Unspoken reasons**
（特指難以啟齒的原因）
- **A secret hardship**
（隱含不為人知的苦楚）

**3. 根據語境靈活選擇：**
- 若強調“不得已”：
**No choice but to...**
- 若強調“難言之隱”：
**Something one is reluctant to mention**

**總結**：需根據上下文判斷側重點，一般用 **difficulties** 或 **constraints** 即可準確傳達“苦衷”的含義。