“酷令”的翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Cool Order** - 若指“風格很酷的命令/指令”（如游戲、設計中）
*例句：The game follows a cool order system.*

2. **Strict Decree** - 若強調“嚴苛的政令/法令”（正式語境）
*例句：The government issued a strict decree.*

3. **Kool Order** - 若為品牌/產品名（保留發音的創意譯法）

請根據具體使用場景選擇，如需進一步調整可補充說明語境。