“寇賊”可以翻譯為：

1. **Bandits** - 指代強盜、土匪，尤指成群結隊進行搶劫的非法武裝團伙。
2. **Robbers** - 泛指搶劫者，強調掠奪行為。
3. **Marauders** - 強調流竄劫掠的匪徒，帶有暴力掃蕩的意味。
4. **Insurgents** - 若指叛亂分子或武裝反抗者（帶有政治背景時適用）。

根據具體語境選擇最貼切的譯法，例如：
- 歷史文本中的“寇賊”常譯作 **bandits** 或 **marauders**。
- 若涉及現代沖突中的非法武裝團體，可用 **insurgents**。

需要更精確的翻譯，請提供完整句子或背景。