夸薦的英文_夸薦怎么翻譯
“【夸薦】”可以翻譯為:
1. **Praise and Recommendation** - 直譯,強調“夸獎”與“推薦”的雙重含義。 2. **Glowing Recommendation** - 突出“高度贊揚的推薦”,更符合英語表達習慣。 3. **Commendation** - 簡潔且正式,包含贊賞與推薦之意。 根據具體語境選擇: - 如果是標題或宣傳語,推薦用 **Glowing Recommendation**; - 若需直譯含義,可用 **Praise and Recommendation**。 例如: “這是一份真誠的夸薦” → “This is a sincere glowing recommendation.” |