“【夸論】”可以翻譯為 **“Eulogy”** 或 **“Encomium”**。

這兩個詞都指對某人或某事物表達高度贊揚的正式演講或文章，具體選擇取決于語境：

1. **Eulogy**：通常用于對逝者（或個人）的追悼或頌揚，強調莊重與敬意。
* 例：He delivered a heartfelt eulogy at the funeral.（他在葬禮上發表了感人的【夸論】。）

2. **Encomium**：更正式，常用于文學或學術領域，指對成就、品德或事物的系統性贊美。
* 例：The book is an encomium to human resilience.（這本書是對人類韌性的【夸論】。）

如果需要直譯或強調“夸張論述”，也可用：
- **Exaggerated discourse**（直譯，但可能失去原文修辭色彩）
- **Panegyric**（更華麗的頌詞，適用于古典或文學場景）

請根據具體語境選擇最貼切的譯法，如果需要進一步調整，歡迎補充細節！