【平治】的英文翻譯是 **"Mercedes-Benz"**。

這是該汽車品牌在中國大陸及港澳地區(qū)的官方中文譯名，其英文原名即為 Mercedes-Benz。在部分華語地區(qū)（如臺灣）也常音譯為“賓士”或“奔馳”，但“平治”是其在香港等地區(qū)使用的特定譯名。