“琨瑜”作為一個中文名字，音譯成英文時通常采用拼音形式。根據中文拼音規則，可以翻譯為：

**Kunyu**

如果需要進一步說明或區分性別，可以補充為：
- **Kunyu** (用于人名，男女皆可)

如果您有特定的背景（如公司名、品牌名等），建議提供更多信息以便更精準地翻譯。