【寇盜】的英文翻譯可以是 **"bandits and robbers"** 或 **"invaders and thieves"**。

具體選擇取決于上下文：
- 若指**武裝匪徒或侵略者**，可用 **"marauders"**、**"invaders"** 或 **"pillagers"**。
- 若強調**非法掠奪行為**，可用 **"plunderers"** 或 **"looters"**。
- 在文學或歷史語境中，**"brigands"** 或 **"freebooters"** 也更貼合古語色彩。

例如：
- "寇盜橫行" → "Bandits and robbers run rampant."
- "抵御寇盜" → "Resist the invaders."

需要更精確的翻譯的話，可以補充句子或語境哦~