破亂的英文_破亂怎么翻譯
“破亂”的常見(jiàn)英文翻譯有: 1. **Chaotic** - 強(qiáng)調(diào)混亂無(wú)序的狀態(tài)。 *例句:The room was in a chaotic state after the party.*(派對(duì)后房間一片破亂。) 2. **Dilapidated** - 多指建筑物或物品因年久失修而破敗。 *例句:They lived in a dilapidated old house.*(他們住在一棟破亂的舊房子里。) 3. **Shabby** - 形容陳舊、破爛的外觀(guān)。 *例句:He wore a shabby coat.*(他穿著一件破亂的外套。) 4. **Disorderly** - 側(cè)重雜亂無(wú)章。 *例句:The documents were left in a disorderly pile.*(文件被胡亂堆成一摞。) 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最貼切的譯法。如需進(jìn)一步區(qū)分,請(qǐng)?zhí)峁├洹?/div> |