【夔峽】的英文翻譯是 **Kui Gorge**。

這是一個專有名詞，指的是長江三峽之一的瞿塘峽。在翻譯中國地名時，尤其是這種具有特定歷史文化背景的名稱，通常采用拼音直譯加通名意譯的方式：

* **Kui**： 是“夔”字的拼音。
* **Gorge**： 是“峽”字的意譯，指峽谷。

因此，**Kui Gorge** 是標準且被廣泛接受的譯法。

**補充信息：**

* 它也被稱為 **Qutang Gorge**，這是“瞿塘峽”的拼音翻譯。在大多數英文語境下，**Qutang Gorge** 可能比 Kui Gorge 更為常用和廣為人知。
* 所以，最完整的介紹可以是：**Kui Gorge (also known as Qutang Gorge)**。