“寬網”的英文翻譯可以是：

1. **Broadband Network** - 這是最常用和標準的翻譯，指代高速、大容量的網絡。
2. **Wide Network** - 直譯，但較少用于技術語境。
3. **Extensive Network** - 強調覆蓋范圍廣。

**推薦使用"Broadband Network"**，它在技術和日常交流中最為通用。例如：
“我們公司接入了寬網?！?→ “Our company has access to a broadband network.”

如果需要根據具體語境調整翻譯，請提供更多信息！