“酷痛”可以翻譯為：

1. **CoolPain** - 音譯，保留“酷”與“痛”的組合，適合品牌或創意命名。
2. **Intense Cool** - 意譯，強調“極致的酷感”，弱化“痛”的負面含義。
3. **Sharp Coolness** - 結合“尖銳的酷”，適合形容強烈感官體驗。

具體選擇需結合使用場景。如果是品牌名稱，推薦 **CoolPain**；若需避免“痛”的負面聯想，可用 **Intense Cool**。需要進一步優化可補充說明上下文！