“【類舉】”翻譯成英文可以是：

**"categorization and examples"**
或更簡潔地：
**"categorization with examples"**
**"classification and illustration"**

具體翻譯需結合上下文，例如：
- 若指“分類舉例”，可用 **"categorize and give examples"**
- 若為標題，可簡化為 **"Examples by Category"**

請提供更多背景信息，以便提供更精準的翻譯。