“勞事”在中文中通常指與勞動、工作相關的事務。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Labor matters** - 泛指與勞動相關的事務
2. **Work-related affairs** - 強調與工作相關的事宜
3. **Employment issues** - 特指雇傭相關的問題
4. **Labor disputes** - 若指勞動爭議時使用

例如：
- 處理勞事 → Handle labor matters
- 勞事糾紛 → Labor disputes

請根據具體語境選擇最合適的譯法。如果需要更精確的翻譯，建議提供完整句子或背景說明。