“老稚” 可以直接翻譯為 **“old and young”** 或 **“the aged and the children”**。
如果強調“老少”或“長幼”的泛指概念，也可以用 **“young and old”** 或 **“all ages”** 來表達。

例如：
- 老稚皆宜 → Suitable for all ages.
- 不分老稚 → Regardless of age.